Send an email as the chosen agent identity. The AI-disclosure footer and owner CC are applied automatically for external recipients; owner self-chat skips both.